You can select a tile under a specific child’s name or under the View All Students heading. If you wish to select a different student’s information, you can do so by selecting that student’s name at the top left of the screen.

Alternatively, you can navigate to Menu Button -> Family Access -> Grading and then select Academic History under Features.

You see the Academic History screen, where the student(s) and their grades are separated by school year and sorted by class name.